Carmen Hernández Peña (CUBA/Ciego de Avila,1953)

Soy apenas la sombra que proyectan esas íntimas sombras intrincadas.
JORGE LUIS BORGES

I

En el inicio
el punto.
Ni Aleph ni Tav.
Tan sólo el punto.
La certeza que estalla
en el halcón
el ojo
y la serpiente.
De la oquedad absoluta
el gran animador de los enigmas.
Desde Él
a la palabra
al caos
a cuatro líneas rectas
donde crecen mis alas.
Quien lo sepa
hará de la osadía su venablo.
De su pecho un escudo.
Y cerrará la boca.
Lo primero fue el punto.
En el centro
nosotros.
Después
eternamente
el punto.
Sólo el punto.

Carmen Bárbara Hernández Peña [Ciego de Ávila 1953]. Escritora. Licenciada en Lenguas y Literatura Hispánicas en la especialidad de Estudios Cubanos en la Escuela de Letras y Arte de la Universidad de la Habana. Laboró cumpliendo con su servicio social en la Emisora Radio Caribe, de la Isla de la Juventud, en la que se desempeñó como escritora y directora de programas radiales. En l990 comienza a publicar lo que se dio en llamar ediciones alternativas de FIDELIA y poesía graficada. La revista y estas ediciones se mantuvieron por diez años, hasta l996. Originales de esta revista y la colección casi completa es atesorada por el departamento de fondos raros de la biblioteca provincial avileña.
También ha sido vendedora ambulante, y en la actualidad, además de trabajar en la editorial Ávila, se desempeña como librera en un establecimiento de uso y raros.
Ha publicado Tiempo de máquina [Ediciones FIDELIA, l99l], Rituales del viajero [poesía, Ávila y Sed de Belleza Editores 1995, 1997 y 2002, esta última en edición corregida y aumentada], Canción del oscuro [teatro, Editorial Oriente 1998], Sobre el mantel de gala [Antología poética, Ediciones Ávila 1995], Antología de amor [Varadero 1986], Póster del Premio Poesía de Amor de la edición del concurso de 1992 titulado “I am singing in the rain”, Antología Concurso Internacional de cuento Fernando González [Medellín, Colombia 1997], Antología Brasil y Cuba, para homenajear el treinta aniversario de la caída en combate del comandante Ernesto Guevara, [San Salvador de Bahía, 1997], Antología Mágica Isla [Nueva Gerona 1986], Antología Mujer adentro, Ed. Oriente 2000, Antología Anuario de la Poesía Cubana, 1986, Antología Los caminos de Eva, Ediciones Plaza Mayor, Puerto Rico, 2002; Revista Norte, del frente de Afirmación Hispanista, México DF, revista Alhucema, España; revista Imago, Videncia, Sic, Alma Mater, Vitral, todas cubanas. Y también en los suplementos culturales La tinta suelta, México DF, Hojas al viento, Cuba y Hoja de poesía, Estados Unidos.
Posee una extensa bibliografía pasiva que puede encontrarse en un sin número de publicaciones seriadas en Cuba y el extranjero.
Ha obtenido diversos premios nacionales de creación literaria y ensayística .
Recientemente un conjunto de poemas suyo fue publicado en Ángeles en llamas, antología crítica publicada por la Casa del escritor en Perú, con la colaboración de universidades de América y Los Estados Unidos. Y en Estación interior y La sombra en la espiga canta, antologías de poesía y décima avileñas, Ciego de Ávila, 2004. También en Que caí bajo la noche, antología de décima erótica.

*foto: arte con libros

Rosario Castellanos(México,1925 - Israel, 1974)

DOS MEDITACIONES


I
Considera, alma mía, esta textura
áspera al tacto, a la que llaman vida.
Repara en tantos hilos tan sabiamente unidos
y en el color, sombrío pero noble,
firme, y donde ha esparcido su resplandor el rojo.

Piensa en la tejedora; en su paciencia
para recomenzar
una tarea siempre inacabada.

Y odia después, si puedes.


EL DIA INUTIL

Me han traspasado al agua nocturna, los silencios
originarios, las primeras formas
de la vida, la lucha,
la escama destrozada, la sangre y el horror.
Y yo, que he sido red en las profundidades,
vuelvo a la superficie sin un pez.

Rosario Castellanos (Ciudad de México, México; 25 de mayo de 1925 - Tel Aviv, Israel; 7 de agosto de 1974) fue una destacada poetisa, novelista y promotora cultural mexicana.

Rosario Castellanos nació en la Ciudad de México el 25 de mayo de 1925, pero pasó gran parte de su infancia y adolescencia en Chiapas, concretamente en Comitán, al extremo sur del territorio mexicano, lugar que influyó poderosamente en la atmósfera y estilo de sus obras. Hija de una importante familia de terratenientes, fue muy pronto consciente de las injusticias que impedían en progreso de los indios: una compresión que, junto a su carácter introvertido y unas ambiciones intelectuales “impropias” de una mujer de su época y momento histórico, le impidieron siempre sentirse integrada en la sociedad caciquil.

Estudió la Maestría en Filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se relacionó con Ernesto Cardenal, Dolores Castro, Jaime Sabines y Augusto Monterroso. Estudió también en la Universidad de Madrid con una beca del Instituto de Cultura Hispánica. Fue profesora de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, así como en la Universidad de Wisconsin, en la Universidad Estatal de Colorado y en la Universidad de Indiana. Escribió durante años en el diario Excélsior, fue promotora del Instituto Chiapaneco de la Cultura y del Instituto Nacional Indigenista, así como secretaria del PEN Club. En 1954 fue becada por la Fundación Rockefeller en el Centro Mexicano de Escritores.

Dedicó una extensisíma parte de su obra y de sus energías a la defensa de los derechos de las mujeres, labor por la que es recordada como uno de los símbolos del feminismo latinoamericano. A nivel personal, sin embargo, su vida estuvo marcada por un matrimonio desastroso y continuas depresiones que la llevaron en más de una ocasión a ser ingresada. Castellanos murió a la temprana edad de 49 años a causa de un desafortunado accidente doméstico (murio debido a una descarga electrica con una lampara).

Jessica Freudenthal (Bolivia, 1978)

Poema curita

Tú no ves, con tus ojitos de botón,
que yo podría volarte la cabeza;
tú no escuchas,
con tus orejas de corcho,
la música que engendra mi saliva.

Tú no sientes,
con tu corazón de hormiga,
que mi corazón,
es de carne molida por tu culpa.

Y cada vez que me golpeas
ni te fijas
que los moretones
pintan un hermoso lienzo
en mi piel blanca
abandonada.

Y yo no entiendo,
como tú
con esos ojitos de botón,
tus orejas de corcho,
el corazón de licuadora
y tu lengua de alfiletero,
puedes tenerme así:

Empolvada y rota,
hecha jirones debajo de la cama,
con las piernas abiertas
y el vestido levantado,
la piel de porcelana y los labios de papel,
toda enamorada
chorreándome
las ganas en las bragas.

Y yo no entiendo por qué admito
que me tengas así,
si yo podría volarte la cabeza...




Es boliviana. Nació en Madrid el 6 de junio de 1978.
En poesía ha publicado hardware (Plural, 2004, Mención de Honor Premio Nacional de Poesía "Yolanda Bedregal"), Hardware segunda edición corregida y aumentada (Plural, 2009), el mismo título se publicó en México en Santa Muerte Cartonera, y Poemas Ocultos (Yerba Mala Cartonera, 2006).
En ensayo y trabajos de recopilación, Julio de la Vega: Obra Poética (Gente Común/UMSA, 2008), Cambio Climático: panorama de la joven poesía boliviana (Ediciones Patiño, junto a B. Chávez y J.C.R. Quiroga, 2009).  Ha publicado  artículos y traducciones en revistas impresas y digitales.
Parte de su obra puede encontrarse en antologías de Bolivia, Chile, México, Perú, Estados Unidos, España y Alemania.
Coordinó el proyecto de mediación y animación de la lectura y escritura creativa “Sensibilización poética para niños y niñas de Bolivia” con el grupo Chuymampi  Ser de Corazón, y el texto para maestros y padres de familia Animarse a leer y escribir jugando con poesía: guía práctica del mediador para acercar la poesía a los niños.  Lleva distintos talleres literarios para niños, jóvenes y adultos.
Nació en La Paz en 1916. Maestra, poetisa y narradora es una de las grandes figuras de la literatura boliviana, proclamada por el grupo Gesta Bárbara en 1948 como "Yolanda de Bolivia". En 1973 ingresó a la Academia Boliviana de la Lengua y fue Vicepresidenta del Ateneo Femenino de Bolivia.Sus poemas y artículos han sido publicados en diarios y revistas de Bolivia y del extranjero. En 1970 obtuvo el Premio Nacional de Novela Erich Guttentag con su libro Bajo el oscuro sol (1971). Es autora de la Antología de la poesía boliviana (1977). Sus principales obras de poesía son: Naufragio (1936), Poemar (1937), Almadía (1942), Nadir (1950), y Del mar y la ceniza (1957).

Julieta LermaArgentina)

Hablabas, profe, el otro día
de ese libro que quiero leer
recuerdo haberlo tenido en un rincón
de una biblioteca vieja.
Después lo olvidé, olvido a menudo
qué significa
escribir hoy
el libro
es una caja
fuerte de lápices
un lápiz para cada letra: a, b, c, d, e…
tengo que escribir
lo que quiero leer.
Él se va en bicicleta
yo guardo en una bolsa
mi triciclo
y me voy caminando,
me hago la grande…




De París intramuros (El Surí Porfiado, 2008)

Adélia Prado.(Brasil)

LA POESIA LA SALVACION LA VIDA

Yo vivo bajo un poder
que a veces está en el sueño,
en el sonido de ciertas palabras agrupadas,
en cosas que dentro de mi
refulgen como oro:
la palanganita de lata donde mi padre
hacía espuma con la brocha de la barba.
De todo tejo un vestido y me cubro
pero si olvido la paciencia,
se me escapan el cielo
y la margarita del campo.