"Nuestro largo combate fue también un combate a muerte con la muerte, poesía.
Hemos ganado. Hemos perdido,
porque ¿cómo nombrar con esa boca,
cómo nombrar en este mundo con esta sola boca en este mundo con esta sola boca?"
OLGA OROZCO
MUJER EN VOZ/ MUJER DE PALABRA/ MUJERES DE TINTA
lunes
Vivien Kogut (Brasil,1969)
Nosotros en el mundo
Cuando la tristeza es niebla
y se extiende en mí, espuma
en las piedras de la playa,
abro los ojos
y vos, gorrión
volando en todo, alas y
alborozo de ardilla
pequeño señalando
el tiempo de mirar el mundo
toda la luz insospechada
de un instante vivo
pasás hecho un comienzo caliente
tu sonrisa enciende el tiempo.
de Durante la noche + poemas inéditos
(Edit. Siesta,2006)
*traducción de Mariana Mariasch
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada
(
Atom
)
No hay comentarios. :
Publicar un comentario