jueves

Angela Ball (E.E.U.U., 1952).

Pin It

Trabajo nocturno

La noche está atrapada en una telaraña. Incluso cuando camino
en medio de la calle
me atrapa
con hilos pegajosos. Los insomnes
ven una mujer bailando una tarantella
sacudiéndose algo invisible. 
En mi puerta algunas mañanas
hay un hilo
semejante a una línea
de resaca sin océano, un soñoliento puente
de nada a ninguna parte. 
Las telarañas aparecen donde quiera que no lo
hacen nuestras vidas, dondequiera que es más solitario.
Si puedes reunir suficientes
sirven para una buena cataplasma
para cualquier cosa que te falte 
Ya que las arañas construyen telas más o menos
de la nada, nunca se
disuelven —sólo se vuelven a
armar en alguna otra nada, en alguna parte
igual que un campo nevado infinito
donde los alfareros arrojan sus fragmentos.



Vagabundo
Me siento nebulosa,
tropiezo a menudo, me golpeo el cráneo
contra el techo del auto al que subo
porque estoy teniendo una cuota
de sueños despierta. 
En uno llueve, semanas,
luego sin haber razón vuelve el sol
como con un chasquido de dedos a través de los árboles. 
En este otro
es París, un ático solitario,
saco una carta
de su sobre rasgado
y leo en una escritura que se desvanece: "Todo lo que quiero
son tus ojos". 
Estos sueños deben saber
que irá a cualquier parte.
La mayoría de las veces vago
por ahí, deseando unirme a una jauría de perros
para correr a la aventura. 
Aquí hay una ensoñación acerca de un hombre que duerme
con una mujer —secretamente, en una cantera,
un nicho oculto por rocas.
Uno de los botones de su abrigo
es arrancado
y él lo sostiene por un instante en la palma de su mano abierta
antes de entregarlo. 
Ella está casada y lo rechaza.
Él viaja toda su vida
porque no queda nada por
lo que valga la pena detenerse:
sólo nombres de continentes,
ciudades sombrías con sus arterias
donde cada gran carretera
se despliega en abanico en la siguiente. 
Sólo quiere que el viaje del amor
del maravillarse de temer disminuya,
que una mujer y un hombre lleguen a la vez
de cualquier parte.

Angela Ball nació en Athens, Ohio, U.S.A. en 1952. Sus libros de poemas incluyen Kneeling Between Parked Cars; Possession y Quartet (los poemas aquí presentados pertenecen a estos dos libros). Vive en Hattiesburg, Mississippi y enseña en el Centro para Escritores de la Universidad de Southern Mississippi, donde es editora de la revista Mississippi Review (www.mississippireview.com).

* fuente: enfocarte Dosssier nº21, septiembre 2007.
www.enfocarte.com

No hay comentarios. :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...